diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 55d45f8cba0e9a7429384ef49959db12fcf29f19..91237ecead0c0efed1ee7e0a557dcdc828eb29f9 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -107,7 +107,8 @@
       "searchBy": "Find a circle",
       "searchButton": "search",
       "tabJoin": "Discover circles",
-      "tabLeave": "My circles"
+      "tabLeave": "My circles",
+      "admin": "Administrator"
     },
     "left": {
       "paragraphQuit": "You left this circle.",
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index f1dacbe7c683fd0e0dc56db8aa3f4a9cbcff21bb..708eae2af7037d1d44ad68be4615d26c96f9bb76 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     },
     "contact": {
       "create": "Encuentre sus contactos en el",
-      "profileDir": "directorio de miembros",
+      "profileDir": "directorio de miembrxs",
       "create2": ""
     },
     "dashboard": "Panel de control",
@@ -107,7 +107,8 @@
       "searchBy": "Busca un círculo",
       "searchButton": "Buscar",
       "tabJoin": "Descubrir los círculos",
-      "tabLeave": "Mis círculos"
+      "tabLeave": "Mis círculos",
+      "admin": "Administrador"
     },
     "left": {
       "paragraphQuit": "Dejaste este círculo.",
@@ -154,11 +155,11 @@
       "title": "Comunidades",
       "searchBy": "Buscar por nombre",
       "searchButton": "Buscar",
-      "members": "miembros"
+      "members": "miembrxs"
     },
     "profile": {
       "back": "Volver",
-      "members": "miembros",
+      "members": "miembrxs",
       "edit": "Editar la página"
     },
     "edit": {
@@ -316,7 +317,7 @@
   },
   "goButton": "GO",
   "directory": {
-    "back": "Volver al directorio de miembros",
+    "back": "Volver al directorio de miembrxs",
     "members": "Miembrxs",
     "module.name": "Directorio de miembrxs",
     "picture.delete": "Eliminar una foto",
@@ -345,7 +346,7 @@
     "profileHidden.lineTwoOne": "Para activarlo, ",
     "profileHidden.lineTwoTwo": "Ve a tu perfil",
     "profileHidden.lineTwoThree": ". Debes añadir una foto.",
-    "myProfileHidden.lineOne": "Su perfil no es visible para otros miembros",
+    "myProfileHidden.lineOne": "Su perfil no es visible para otrxs miembrxs",
     "myProfileHidden.lineTwo": "Para activarlo, debes añadir una foto",
     "activeProfiles": "Mostrar solo perfiles activos",
     "goButton": "GO",
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index a8833696f9495c19ad17a25eb08ef4cf1cf4a743..23f8922e3854842b03f3b2a2fa791974fb9013f8 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -105,7 +105,8 @@
       "searchBy": "Trouver un cercle",
       "searchButton": "Rechercher",
       "tabJoin": "Découvrir des cercles",
-      "tabLeave": "Mes cercles"
+      "tabLeave": "Mes cercles",
+      "admin": "Administrateur"
     },
     "left": {
       "paragraphQuit": "Tu as quitté ce cercle.",
diff --git a/src/views/partials/widgets/orbit-circle-edit-admin.pug b/src/views/partials/widgets/orbit-circle-edit-admin.pug
index 91fd5444cd0a3db008d5e02797a32f43590da509..54ea1bae0401346c8beb232a9c1aca482cc09355 100644
--- a/src/views/partials/widgets/orbit-circle-edit-admin.pug
+++ b/src/views/partials/widgets/orbit-circle-edit-admin.pug
@@ -1,3 +1,3 @@
 if componentSet.has('circles')
   solid-widget(name='orbit-circle-edit-admin')
-    template ${value == "true" ? "Admin" : ""}
\ No newline at end of file
+    template ${value == "true" ? `<div data-trans="circle.list.admin"></div>` : ""}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/views/partials/widgets/orbit-circle-user-admin.pug b/src/views/partials/widgets/orbit-circle-user-admin.pug
index 9bb725cdeea0b8fe64792a32d51a2176b5147606..0e5bfd790f0acf42d91488ad32a2c028f5aff8ac 100644
--- a/src/views/partials/widgets/orbit-circle-user-admin.pug
+++ b/src/views/partials/widgets/orbit-circle-user-admin.pug
@@ -1,3 +1,3 @@
 if componentSet.has('circles')
   solid-widget(name='orbit-circle-user-admin')
-    template ${value == "true" ? "Admin" : ""}
\ No newline at end of file
+    template ${value == "true" ? `<div data-trans="circle.list.admin"></div>` : ""}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/views/partials/widgets/orbit-project-edit-admin.pug b/src/views/partials/widgets/orbit-project-edit-admin.pug
index 9b96133a3561a37d8661578c0c1234163aa2d4e8..5514e8efee754d769c7c37827d3f57a1dfd80f09 100644
--- a/src/views/partials/widgets/orbit-project-edit-admin.pug
+++ b/src/views/partials/widgets/orbit-project-edit-admin.pug
@@ -1,3 +1,3 @@
 if componentSet.has('projects')
   solid-widget(name='orbit-project-edit-admin')
-    template ${value == "true" ? "Admin" : ""}
\ No newline at end of file
+    template ${value == "true" ? `<div data-trans="circle.list.admin"></div>` : ""}
\ No newline at end of file