diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index ca4655c74be1812daea0b5102ce5da9e027abefa..0e4d6fb06c450aa6eacf270d8b13cbb69a178ad3 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -379,6 +379,9 @@
     "no": "No"
   },
   "chat": {
-    "notifyall": "Notify all circle users"
+    "notifyall": "Notify all circle users",
+    "removeContact.question": "You are about to remove this contact. Are you sure ?",
+    "removeContact.yes": "Yes, confirm",
+    "removeContact.no": "No, it's a mistake"
   }
 }
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index 4d4af2c32031de3d0f5cb3e0b6e0ffd2181e626c..cfbdd1a798612d89dd4215f913c3e08393aec9e0 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -379,6 +379,9 @@
     "no": "No"
   },
   "chat": {
-    "notifyall": "Notificar a todos los usuarios del círculo"
+    "notifyall": "Notificar a todos los usuarios del círculo",
+    "removeContact.question": "Estás a punto de retirar este contacto. ¿Estás seguro?",
+    "removeContact.yes": "Sí, validar",
+    "removeContact.no": "No, es un error"
   }
 }
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index a5ea92c95b8ca46a7fcb4ea2405f7d64b6e06c2e..9f7ee4e5c682cfe94396c417d9c3bb78dce2bd82 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -377,6 +377,9 @@
     "no": "Non"
   },
   "chat": {
-    "notifyall": "Notifier tous les utilisateurs du cercle"
+    "notifyall": "Notifier tous les utilisateurs du cercle",
+    "removeContact.question": "Vous êtes sur le point de retirer ce contact. Etes-vous sûr ?",
+    "removeContact.yes": "Oui, valider",
+    "removeContact.no": "Non, c'est une erreur"
   }
 }
diff --git a/src/views/partials/widgets/orbit-menu-contact-removed.pug b/src/views/partials/widgets/orbit-menu-contact-removed.pug
index 3fa488b80284efbf80de0fd9694a073298dd2217..925fc3c75dde3fcb0cb5f71c1738dd253fba68c7 100644
--- a/src/views/partials/widgets/orbit-menu-contact-removed.pug
+++ b/src/views/partials/widgets/orbit-menu-contact-removed.pug
@@ -1,5 +1,12 @@
 if componentSet.has('chat')
   solid-widget(name='orbit-menu-contact-removed')
     template ${value != "" ? `
-      <solid-delete class="menu-delete-button button-remove icon children-icon-close" data-src='${value}' data-label="d" confirmation-type="confirm" confirmation-message="Vous êtes sur le point de retirer ce contact. Etes-vous sûr ?" confirmation-submit-text="Oui, valider" confirmation-cancel-text="Non, c'est une erreur" confirmation-submit-class="segment sm-full text-center button text-xsmall text-bold text-uppercase reversed color-secondary bordered padding-right-medium padding-left-medium margin-right-xsmall sm-margin-right-none sm-margin-bottom-medium" confirmation-cancel-class="segment sm-full text-center button text-xsmall text-bold text-uppercase color-secondary bordered padding-right-medium padding-left-medium margin-left-xsmall sm-margin-left-none"></solid-delete>` : ""}
-      //- Fix: using type confirm, dialog is not available on Firefox, polyfill only works if dialog is a direct child of body
\ No newline at end of file
+      <solid-delete class="menu-delete-button button-remove icon children-icon-close" data-src='${value}' data-label="d" confirmation-type="confirm" data-trans="confirmation-message=Vous êtes sur le point de retirer ce contact. Etes-vous sûr ?" confirmation-submit-text="Oui, valider" confirmation-cancel-text="Non, c'est une erreur" confirmation-submit-class="segment sm-full text-center button text-xsmall text-bold text-uppercase reversed color-secondary bordered padding-right-medium padding-left-medium margin-right-xsmall sm-margin-right-none sm-margin-bottom-medium" confirmation-cancel-class="segment sm-full text-center button text-xsmall text-bold text-uppercase color-secondary bordered padding-right-medium padding-left-medium margin-left-xsmall sm-margin-left-none"></solid-delete>` : ""}
+
+    //- template
+    //-   solid-delete(class="menu-delete-button button-remove icon children-icon-close" data-src='${value}' data-label="d" confirmation-type="confirm" data-trans='confirmation-message=removeContact.question' confirmation-submit-class="segment sm-full text-center button text-xsmall text-bold text-uppercase reversed color-secondary bordered padding-right-medium padding-left-medium margin-right-xsmall sm-margin-right-none sm-margin-bottom-medium" confirmation-cancel-class="segment sm-full text-center button text-xsmall text-bold text-uppercase color-secondary bordered padding-right-medium padding-left-medium margin-left-xsmall sm-margin-left-none")
+
+      //- Fix: using type confirm, dialog is not available on Firefox, polyfill only works if dialog is a direct child of body
+      //- For dialog type : data-trans='confirmation-message=removeContact.question;confirmation-submit-text=removeContact.yes;confirmation-cancel-text=removeContact.no'
+
+      
\ No newline at end of file