Can't leave a circle from the info page

I can't leave a circle from its info page.

@Cyrilthiriet to me, this is a UX bug we should tackle. What do you think?