diff --git a/translation/it.yml b/translation/it.yml
index c6c1775786c2ca1f772824d51514373e71d56340..f3933c14159e0522ad24b44c34528684ef7fbc1e 100644
--- a/translation/it.yml
+++ b/translation/it.yml
@@ -1,122 +1,129 @@
 ---
 Dashboard : Dashboard
-ResourcesDatabase : Database delle risorse
-MyAccount : Il mio account
-Logout : Esci
-BackToDashboard : -> Torna alla dashboard
-BackToMyAccount : Torna al mio account
-Welcome : Benvenuti nel nostro indice internazionale di risorse cooperative per contributori e ricercatori
-GeneralLabel : Indice internazionale di risorse cooperative per contributori e ricercatori
-PostResource: Proponi una nuova risorsa
-BrowseDatabase: Sfoglia il database
-ResourcesRequestingValidation: Risorse in attesa di validazione
-RequestedResources: Risorse richieste
-HistoryResources : Storico delle tue risorse
-ConnectKnowledgeBase : Collegati alla Knowledge Base
-AccessWithoutRegistration : Accedi senza registrarti
-SearchByNam : Ricerca per nome
-MoreCriterias : Criteri aggiuntivi
-Language : Lingua
-CountryPublication : Paese di pubblicazione
+ResourcesDatabase : Resources database
+MyAccount : My account
+Logout : Logout
+BackToDashboard : -> Back to dashboard
+BackToMyAccount : Back to my account
+Welcome : Welcome to our international index of resources for cooperative contributors and searchers
+GeneralLabel : International index of resources for cooperative contributors and searchers
+PostResource: Post a new resource
+BrowseDatabase: Browse database
+ResourcesRequestingValidation: Resources pending validation
+RequestedResources: Requested resources
+HistoryResources : History of your resources
+ConnectKnowledgeBase : Connect to the knowledge base
+AccessWithoutRegistration : Access without registration
+SearchByNam : Search by name
+MoreCriterias : More criterias
+Language : Language
+CountryPublication : Country of publication
 Photo: Avatar
-Field : Settore
-Refused : Non approvata
-DatePublication : Data di pubblicazione
-Format: Formato
+Field : Field
+Refused : Refused
+DatePublication : Date of publication
+Format: Format
 Step: Step
-ResourcePostedBy : Risorsa pubblicata da
-ResourceValidatedBy : Risorsa validata da
-WithResourceAbleTo : Grazie a questa risorsa potrai imparare
-LinkToResource : Link alla risorsa
-ReportBrokenLink :  Segnala link non valido
-ResourceSpecifications : Dettagli risorsa
-Author : Autore
-Access : Accesso
-Comments : Commenti
-RelatedResources : Risorse correlate
-ResourcesUploadedHere : Risorse caricate
-Activities : Attività
-Skills : Abilità
-PhoneNumber : Numero di telefono
-Email: Indirizzo email
-EditYourAccount : Modifica il tuo account
-Name : Nome
-Surname : Cognome
-AboutYou : Info su di te
-Organisation: Organizzazione
-EditAbout : Questa informazione sarà inclusa nel tuo profilo e la useremo anche per filtrare le risorse da proporti per la validazione.
-Headline : Titolo o mansione
-City : Città
-Country : Paese
-ActivitiesMore : Dicci di più sulle tue attività
-SkillForSearcher : Quali abilità puoi offrire ai nostri ricercatori
+ResourcePostedBy : Resource posted by
+ResourceValidatedBy : Resource validated by
+WithResourceAbleTo : "With this resource, you will be able to"
+LinkToResource : Link to resource
+ReportBrokenLink :  Report broken link
+ResourceSpecifications : Resource details
+Author : Author
+Access : Access
+Comments : Comments
+RelatedResources : Related resources
+ResourcesUploadedHere : resource(s) uploaded here
+Activities : Activities
+Skills : Skills
+PhoneNumber : Phone number
+Email: Email
+EditYourAccount : Edit your account
+Name : Name
+Surname : Surname
+AboutYou : About you
+Organisation: Organisation
+EditAbout : This will appear on your profile to let searchers know about your expertise. We will also use the information to define which resources you are best suited to validate.
+Headline : Title or position
+City : City
+Country : Country
+ActivitiesMore : Tell us more about your activities
+SkillForSearcher : "What skills can you share with our searchers?"
 SocialMedias : Social media
-SaveModification : Salva modifiche
-Search : Ricerca
-ModificationsProperlySaved: Le modifiche sono state salvate correttamente
-CompleteContributorAccount : Completa il tuo account da contributore
-CompleteSearcherAccount : Completa il tuo account da esploratore
-CompleteYourAccount : COMPLETA IL TUO ACCOUNT
-RequestResource :  Richiedi una risorsa
-RequestResourceInfo :  Non riesci a trovare una risorsa che ti sia utile? Ti servono certe risorse per migliorare alcune abilità o crescere nel tuo percorso di crescita cooperativa? Invia una richiesta ai nostri contributori per far sapere loro che cosa ti serve, può essere un libro, un modello di documento, un tutorial o qualsiasi altro materiale.
-TitleRequired : Titolo*
-Description : Descrizione
-FieldRequired: Campo*
-SkillToLearn : Quali abilità si possono acquisire grazie a questa risorsa?
-SendRequest : Invia richiesta
-MandatoryInformation : Informazioni obbligatorie
-ComplementaryInformation : Informazioni aggiuntive
-WithThisResourceBeAbleTo : Grazie a questa risorsa imparerai
-WatchThePresentation : Guarda la presentazione
-SearchForResource : Ricerca una risorsa
-CantFindResourceYouNeed : Non riesci a trovare la risorsa che ti serve?
-MakeRequest: Invia una richiesta
-Thanks :  Grazie!
-ConfirmSendBrokenLink : Il responsabile di questa risorsa verrà avvisato che il link non funziona
-YouRequestHasBeenSubmitted : La tua richiesta è stata inviata
-WhatValidationProcess : Cos'è il processo di validazione?
-ContributorUploadResourceToDatabase: Il contributore carica una risorsa nel database
-ResourceSentToQualifiedPeersForValidation: La risorsa viene segnalata agli esperti per essere validata
-ResourceBecomesAvailableInDatabase: La risorsa viene validata e resa disponibile per i ricercatori
-ResourceIsNotValidated: La risorsa non viene validata e sono necessarie migliorie. Il contributore riceve un messaggio con le richieste di miglioramento e potrà re-inviare la risorsa che dovrà essere nuovamente validata.
-ResourceReportedInapropriate: La risorsa viene segnalata come inappropriata. Il contributore riceve una notifica che include i commenti del revisore.
-DeleteResource: Elimina una risorsa
-AreYouSureDelete: Vuoi davvero eliminare questa risorsa?
-YesSureDelete : Sì, eliminala
-AreYouSurArchive:  Vuoi davvero archiviare questa richiesta?
-ArchivethisRequest: Archivia la richiesta
-ThankYouEnrichingDatabase : Grazie per aver arricchito il nostro database!
-ThanksMsg: Una volta che la risorsa verrà validata da un revisore (un altro contributore) questa verrà pubblicata online e il sistema ti manderà una notifica.
-Classification : Classificazione
-FormatReq: Formato*
-LocationWeblinkReq: Link
-AuthorReq : Autore della risorsa*
-SkillReq : Risultati di apprendimento, abilità
-IframeLink: Nel caso di video, inserisci qui il link iframe
-UploadPreviewImage: Carica immagine di anteprima
-AddTags: Aggiungi tag
-ResourceTargetReq: Target della risorsa*
-TypeContentReq: Tipo di contenuto*
-CategorisationReq: Categoria*
-ShareWithReq: Condividi con*
-AddResource: Aggiungi una risorsa
-SendForValidation : Invia alla validazione->
-EditResource : Modifica la risorsa
-RequireImprovement: Necessita di migliorie
-ReportInappropriate: Segnala come inappropriato
-Validate: Valida
-Send: Invia->
-SuggestImprovement: Suggerisci migliorie
-ExplainImprovementRequired: Spiegazione delle migliorie necessarie*
-ThanksForReview:  Grazie della revisione
-SubmitterWillReceiveReview: Il contributore che ha inviato la risorsa riceverà una notifica sulla avvenuta revisione
-HeWillPatch : Il contributore potrà allora apportare modifiche e inviare di nuovo la risorsa per la validazione
-ExplainReasonsRefusal: Spiega i motivi del rifiuto*
-IAmContributor: Sono un contributore
-IAmSearcher: Sono un esploratore
-RequestIntro: Le risorse elencate qui sono state richieste dai ricercatori. Aiuta la community arricchendo il database se hai la possibilità di inviare una nuova risorsa.
-DescriptionRequestEntrepreneur : Come posso essere d'aiuto?
-WhatIsAContributor : Il contributore aggiunge contenuti al database e partecipa al processo di validazione delle risorse
-WhatIsASearcher : Un esploratore utilizza il database e può inviare richieste per nuove risorse
-AboutField : Le opzioni che scegli qui devono rispecchiare le tue competenze. Queste verranno usate per proporti risorse da validare. Altrettanto vale per le lingue che selezioni.
-AboutYouExplanation : Questa informazione sarà inclusa nel tuo profilo e la useremo anche per filtrare le risorse da proporti per la validazione.
+SaveModification : Save changes
+Search : Search
+ModificationsProperlySaved: Your changes have been correctly saved
+CompleteContributorAccount : Complete your contributor account
+CompleteSearcherAccount : Complete your searcher account
+CompleteYourAccount : COMPLETE YOUR ACCOUNT
+RequestResource :  Request a resource
+RequestResourceInfo :  "Can't find a resource you are looking for? You need resources to acquire certain skills or progress in your cooperative development? It can be a book, a document template, a tutorial, anything you need, make a request to our contributors to let them know how to help you."
+TitleRequired : Title*
+Description : Description
+FieldRequired: Field*
+SkillToLearn : "Which skills can be developed with this resource?"
+SendRequest : Send request
+MandatoryInformation : Mandatory information
+ComplementaryInformation : Complementary information
+WithThisResourceBeAbleTo : "With this resource, you will learn"
+WatchThePresentation : Watch the presentation
+SearchForResource : Search for a resource
+CantFindResourceYouNeed : "Can't find the resource you need?"
+MakeRequest: Make a request
+Thanks :  Thanks!
+ConfirmSendBrokenLink : The submitter of the resource will be notified that this link is broken
+YouRequestHasBeenSubmitted : Your request has been submitted
+WhatValidationProcess : "What is a validation process?"
+ContributorUploadResourceToDatabase: Contributor uploads a resource to the database
+ResourceSentToQualifiedPeersForValidation: Resource is sent to qualified peers for validation
+ResourceBecomesAvailableInDatabase: Resource is validated and made available to searchers
+ResourceIsNotValidated: Resource is not validated and improvement is suggested. The contributor gets a list of improvements to edit and re-post the resource. It will go through the validation process again.
+ResourceReportedInapropriate: Resource is reported inappropriate. The contributor gets a notification with a message from the peer reviewer explaning why.
+DeleteResource: Delete a resource
+AreYouSureDelete: "Are you sure you want to delete this resource?"
+YesSureDelete : "Yes I am sure, delete"
+AreYouSurArchive:  "Are you sure you want to archive this request?"
+ArchivethisRequest: Archive this request
+ThankYouEnrichingDatabase : Thank you for enriching our database!
+ThanksMsg: "Once one peer reviewer, a fellow contributor, validates your resource, it will be published online and the system will send you a notification."
+Classification : Classification
+FormatReq: Format*
+LocationWeblinkReq: Location/weblink*
+AuthorReq : Resource author*
+SkillReq : "Learning outcomes, skills*"
+IframeLink: "For videos, insert iframe link"
+UploadPreviewImage: Upload preview image
+AddTags: Add tags
+ResourceTargetReq: Resource target*
+TypeContentReq: Type of content*
+CategorisationReq: Categorisation*
+ShareWithReq: Share with*
+AddResource: Add a resource
+SendForValidation : Send for validation ->
+EditResource : Edit this resource
+RequireImprovement: Require improvement
+ReportInappropriate: Report as inappropriate
+Validate: Validate
+Send: Send ->
+SuggestImprovement: Suggest improvement
+ExplainImprovementRequired: Explain improvement(s) required*
+ThanksForReview:  Thanks for your review
+SubmitterWillReceiveReview: The submitter of the resource will now receive a notification of your review
+HeWillPatch : The contributor will then be able to patch and send back the resource to validation
+ExplainReasonsRefusal: Explain reasons of refusal*
+IAmContributor: I am a contributor
+IAmSearcher: I am a searcher
+RequestIntro: Qui sono elencate le richieste di nuove risorse inviate dagli esploratori. Puoi aiutare la community pubblicando nuove risorse che rispondano alle richieste.
+DescriptionRequestEntrepreneur : "How can we help?"
+WhatIsAContributor : A contributor feeds the database and is part of the validation process of the resources.
+WhatIsASearcher : A searcher uses the database and can post requests for new resources.
+AboutField : The fields you choose here must be related to your own field of expertise. Resources available for validation will be filtered based on that selection. The same thing is true regarding the languages you select here.
+AboutYouExplanation : These information will appear on your profile to inform searchers about your skills and activities. We will also use those information to define which resources you are best suited to validate.
+FooterFundingNotice : Questo software è stato co-finanziato dall'Unione Europea. I contenuti di questo software di esclusiva responsabilità di Cooperatives Europe e non rappresentano posizioni dell'Unione Europea.
+TargetAudienceLabel: Pubblico target
+SubmitterEmailLabel: Indirizzo email
+FieldsInputLabel: Ambiti
+LanguageLabel: Lingue
+RequestDealtWith: Fatto
+UploadProfilePictureLabel: Carica un'immagine profilo
\ No newline at end of file