diff --git a/translation/en.yml b/translation/en.yml
index b57d3d7ae2b90115542e38bbb1f530034ce3f78f..bc1c2dcc48b10f16e9aea43fed54dbbe789af056 100644
--- a/translation/en.yml
+++ b/translation/en.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ Dashboard : Dashboard
 ResourcesDatabase : Resources database
 MyAccount : My account
 Logout : Logout
-BackToDashboard : -> Back to dashboard
+BackToDashboard : Back to dashboard →
 BackToMyAccount : Back to my account
 Welcome : Welcome to our international index of resources for cooperative contributors and searchers
 GeneralLabel : International index of resources for cooperative contributors and searchers
@@ -100,12 +100,12 @@ TypeContentReq: Type of content*
 CategorisationReq: Categorisation*
 ShareWithReq: Share with*
 AddResource: Add a resource
-SendForValidation : Send for validation ->
+SendForValidation : Send for validation →
 EditResource : Edit this resource
 RequireImprovement: Require improvement
 ReportInappropriate: Report as inappropriate
 Validate: Validate
-Send: Send ->
+Send: Send →
 SuggestImprovement: Suggest improvement
 ExplainImprovementRequired: Explain improvement(s) required*
 ThanksForReview:  Thanks for your review
diff --git a/translation/it.yml b/translation/it.yml
index c6c1775786c2ca1f772824d51514373e71d56340..8dd74078a1a878bbaa1f132571774da6bd08345b 100644
--- a/translation/it.yml
+++ b/translation/it.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ Dashboard : Dashboard
 ResourcesDatabase : Database delle risorse
 MyAccount : Il mio account
 Logout : Esci
-BackToDashboard : -> Torna alla dashboard
+BackToDashboard : Torna alla dashboard →
 BackToMyAccount : Torna al mio account
 Welcome : Benvenuti nel nostro indice internazionale di risorse cooperative per contributori e ricercatori
 GeneralLabel : Indice internazionale di risorse cooperative per contributori e ricercatori
@@ -100,12 +100,12 @@ TypeContentReq: Tipo di contenuto*
 CategorisationReq: Categoria*
 ShareWithReq: Condividi con*
 AddResource: Aggiungi una risorsa
-SendForValidation : Invia alla validazione->
+SendForValidation : Invia alla validazione →
 EditResource : Modifica la risorsa
 RequireImprovement: Necessita di migliorie
 ReportInappropriate: Segnala come inappropriato
 Validate: Valida
-Send: Invia->
+Send: Invia →
 SuggestImprovement: Suggerisci migliorie
 ExplainImprovementRequired: Spiegazione delle migliorie necessarie*
 ThanksForReview:  Grazie della revisione