Dynamically create a batch

I need to be able to dynamically add a batch to an invoice. How are we supposed to implement this ? I am not sure I see any solution.

See mockups here, the "Ajouter une section" part is what I am talking about.