The bar is currently embedded on a message, pushing the name of the user down and align itself with the user's avatar.
This is not the behavior of other similar features of Converse:
I expect the unread bar to be between old messages and new ones: