Federation: Accepting Remove Activities which pass `target`

Currently written using origin, but Remove activities might pass target for the target collection instead