Federation: Send backlinks for one-to-many and one-to-one relations

Extend sender to include these relations as well as many-to-many relations

changed milestone to %0.7

mentioned in issue management/core-team#3

added 1h of time spent at 2020-05-18

closed