Sites de production : correction coquille + Améliorer présentation du type d’énergie pour un site avec plusieurs installations

• Écrire "Site(s) de production" au lieu de "Site.s de production"

• Lorsqu’un site de prod comporte plusieurs installations/productions d’énergie (je suis tombé sur l’exemple ci-dessous qui en comporte deux), on voit que l’affichage de ces productions n’est pas fait de façon pertinente ("ÉlectricitéÉlectricité"). Dans l’absolu il me semble qu’il devrait être apparent dans la ligne de résumé du site de prod que tel site comporte X productions distinctes : donc des sous-lignes ?