Search user by username

What needs to be done?

I can search user by first name or family name, but I would also like to get results when I type there username.

There are several places useful : in the "Messages" search box, and in the "add user" dropdown in a solid-form

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information