Updating of lists - ESS Upgrade

On Chrome, to update the different lists, you must always press F5, otherwise you will not see the new entries, for example:

• In order for the themes to appear on the administration page just after they have been created, you have to press F5, otherwise they will not appear
• When a user subscribes to a theme, in order for the number of subscribers or for this new person to appear in the list of subscribers on the screen of the circle administrator user, it is not enough to change menu and come back, you have to press F5
• Worse, when the administrator of a private theme deletes a member, this member keeps the access, can read and write on this theme as long as he has not pressed F5

I have not the smae behavior on Firefox, maybe it's specific to Chrome