feature: circle - private message to member of a project

Gaëlle Morinrequested to merge
feature/project-member-dm into release/hubl-722

Merge request reports