It seems to work

src/includes/entrepreneur/resources/list.pug

@@ -82,14 +82,14 @@ container.block_list.flex.flex_espace
     div.tabs.flex_espace
         div(class='tablink filter_by_type active', onclick="openFakeTab(this)")
             sib-display#type1(
-                data-src="https://api.coopstarter.happy-dev.fr/types/1/"
+                data-src=`${endpoints.types}1/`
                 fields='name'
                 widget-name='fake-tabs'
             )
 
         div(class='tablink filter_by_type', onclick="openFakeTab(this)")
             sib-display#type2(
-                data-src="https://api.coopstarter.happy-dev.fr/types/2/"
+                data-src=`${endpoints.types}2/`
                 fields='name'
                 widget-name='fake-tabs'
             )

src/scripts/coopstarter.js

@@ -193,7 +193,6 @@ jQuery(document).ready(function($) {
         for (let tab of tabs) {
           tab.addEventListener("click", function() {
             if (tab.classList.contains("active")) {
-              
               //Fullfill hidden field
               let type_field_search = tab
                 .querySelector(`sib-display`)