Update en.yml and it.yml

I updated Transifex after @balessan added new strings to en.yml and completed the italian translation. Now fr.yml has 8 untranslated strings - check https://www.transifex.com/coopseurope/knowledge-base-interface/dashboard/