bugfix: sender bugfixes

Closes #255 (closed) Closes #256 (closed)

• code refactor to remove redundancies
• storing sent backlink activities
• unit tests for sender (relying on the above)

Includes migration to Follower