bugfix: include nested ids in forms #557

Closes #557 (closed)

I added some e2e tests.
However, if you think of an edge case where it can break something, don't hesitate to tell!